We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Το β​α​λ​ς τ​ο​υ τ​ο​ύ​ρ​κ​ι​κ​ο​υ // The turkish coffee waltz

from 1041​Α​Κ (​Φ​ά​η​ν​τ​ε​ρ​ς​, κ​ή​π​ε​ρ​ς​) | Art​.​1041 Gr​.​C​.​C. (Finders, keepers) by nefeli walking undercover

/

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    60x60 cm artwork when unfold. Made by Pan Pan. Held together by a unique colourful clip on each item.

    Includes unlimited streaming of 1041ΑΚ (Φάηντερς, κήπερς) | Art.1041 Gr.C.C. (Finders, keepers) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 30 days
    Purchasable with gift card

      €8 EUR or more 

     

lyrics

Κι άιντε το νιώσαν οι στίχοι
που δεν τους θέλει ο δρόμος
κι ανταρριάζουν στο μπρίκι
όπως φουσκώνει ο πόνος

Τώρα απομείναν οι ήχοι
μικρό σιγανό παραμύθι
θα κάψει γλυκά στο χειμώνα
να σβήσει όταν λιώσουν τα χιόνια

Κι όλο γυρίζει, γυρίζει, γυρίζει

Κι άιντε οι ωραίες μελωδίες
βάλσαμο ας γίνουν στις λύπες
βάλσαμο να 'ναι κι ο χρόνος
κι η ζέστη που βγάζει ο δρόμος

Η ζέστη το φως το ταξίδι
ο κύκλος που πάντα γυρίζει
οι όμορφες μέρες το χώμα
κι η γη που γυρίζει ακόμα

Κι όλο γυρίζει, γυρίζει, γυρίζει

-

And yes the verses felt it-
shunned as they were by the street,
a tempest in their coffee pot
like pain coming to the boil

Now sounds are all that’s left
little, whispered fairy tale
that will sweetly burn throughout the winter
and go out when snow thaws

And round and round it always goes

Here’s to fine melodies
let them sooth the woes away
sooth and heal like time
and the heat the road emits

The warmth and the light and the journey
the circle that is always turning
the beautiful days and the soil
the earth that is still going round

And round and round it always goes

---
translation greek to english: Olia Petidou

credits

from 1041​Α​Κ (​Φ​ά​η​ν​τ​ε​ρ​ς​, κ​ή​π​ε​ρ​ς​) | Art​.​1041 Gr​.​C​.​C. (Finders, keepers), released May 5, 2015
Στίχοι, μουσική, ενορχήστρωση: Νεφέλη Λιούτα

Ηχογράφηση: Νίκος Αγγλούπας, Μιχάλης Τσομπάνογλου
Μίξη, mastering: Νίκος Αγγλούπας
Παραγωγή: Νίκος Αγγλούπας, Νεφέλη Λιούτα

Νικόλας Μπάκαλος: βιολί
Μαρία Καρακουσόγλου: βιόλα
Σταύρος Παργινός: βιολοντσέλο
Μιχάλης Καλκάνης: κοντραμπάσο
Νίκος Τσέλιος: ακουστική κιθάρα
Λαμπρινή Γιώτη, Αλίκη Γκανά, Αντρέας Κιλτσικσής, Γιάννης Λιούτας, Νέλλη Οικονομίδου: φωνές
Νεφέλη Λιούτα: φωνή, βιολί, kalimba

-

Lyrics, music, arrangement: Nefeli Liouta

Recording: Nick Ottomo Angloupas, Mike Tchobanoglou
Mixing. mastering: Nick Ottomo Angloupas
Production: Nick Ottomo Angloupas, Nefeli Liouta

Nick Bakalos: violin
Maria Karakousoglou: viola
Stavros Parginos: cello
Michalis Kalkanis: double bass
Nikos Tselios: ac.guitar
Labrini Gioti, Aliki Ghana, Andreas Kiltsiksis, Yiannis Lioutas, Nelly Oikonomidou: vocals
Nefeli Liouta: lead vocals, violin, kalimba

license

all rights reserved

tags

about

nefeli walking undercover image

nefeli walking undercover Αθήνα, Greece

Η Nefeli Walking Undercover είναι η Νεφέλη Λιούτα και γεννήθηκε τον Οκτώβρη του '89 στην Αθήνα. Ζει ακόμα εκεί με το ίδιο όνομα ή περπατώντας υπό κάλυψη.
-
www.nefeliwalkingundercover.com/about
----------
Nefeli Walking Undercover aka Nefeli Liouta was born in Athens during 1989's October. She still leaves there under the same name or walking undercover.
-
www.nefeliwalkingundercover.com/about ... more

contact / help

Contact nefeli walking undercover

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

nefeli walking undercover recommends:

If you like nefeli walking undercover, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now