We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    60x60 cm artwork when unfold. Made by Pan Pan. Held together by a unique colourful clip on each item.

    Includes unlimited streaming of 1041ΑΚ (Φάηντερς, κήπερς) | Art.1041 Gr.C.C. (Finders, keepers) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 30 days
    Purchasable with gift card

      €8 EUR or more 

     

lyrics

Σα ρθουν τα χιόνια, μάνα
μην τους δείξεις το βουνό
με το έρμο δέντρο

Σ' αυτούς που θα με ψάξουν
μες στη νύχτα
με τα μαύρα παλτά και το κρύο στ' άδεια μάτια
μην κοιτάξεις τ' άδεια μάτια, μάνα

Γιατί λύγισα στην πόλη
με τσακίσαν τα σπαθιά
οι αγέλαστες οι μέρες

Γι' αυτό αχ μάνα μην ανοίξεις
μην τους δείξεις το έρμο δέντρο
μην τους πεις που θα τον δουν
τον περήφανο αητό

-

When snowfalls come, mother of mine
donnot show them the mountain
home to the lonely tree

To those who’ll come looking for me
in the darkness of the night
wearing black coats and freezing cold inside their empty eyes
don’t look inside their empty eyes, don’t look mother of mine

The city brought me to my knees
it was the swords that broke me down
the days without laughter

For all this Mom , don’t let them in
don’t point towards the lonely tree
don’t tell them where to find him
find the proud eagle

---
translation greek to english: Olia Petidou

credits

from 1041​Α​Κ (​Φ​ά​η​ν​τ​ε​ρ​ς​, κ​ή​π​ε​ρ​ς​) | Art​.​1041 Gr​.​C​.​C. (Finders, keepers), released May 5, 2015
Στίχοι, μουσική, ενορχήστρωση: Νεφέλη Λιούτα

Ηχογράφηση: Νίκος Αγγλούπας, Μιχάλης Τσομπάνογλου
Μίξη, mastering: Νίκος Αγγλούπας
Παραγωγή: Νίκος Αγγλούπας, Νεφέλη Λιούτα

Τριαντάφυλλος Μαρούγκας: κλαρινέτο
Νίκος Τσέλιος: ακουστική κιθάρα
Θοδωρής Βρανάς: ντραμς
Λαμπρινή Γιώτη, Αλίκη Γκανά, Αντρέας Κιλτσικσής: φωνές
Νεφέλη Λιούτα: φωνή, βιολί, steel drum

-

Lyrics, music, arrangement: Nefeli Liouta

Recording: Nick Ottomo Angloupas, Mike Tchobanoglou
Mixing. mastering: Nick Ottomo Angloupas
Production: Nick Ottomo Angloupas, Nefeli Liouta

Triantafyllos Maroygkas: clarinet
Nikos Tselios: ac.guitar
Theo Vranas: drums
Labrini Gioti, Aliki Ghana, Andreas Kiltsiksis: vocals
Nefeli Liouta: lead vocals, violin, steel drum

license

all rights reserved

tags

about

nefeli walking undercover Αθήνα, Greece

Η Nefeli Walking Undercover είναι η Νεφέλη Λιούτα και γεννήθηκε τον Οκτώβρη του '89 στην Αθήνα. Ζει ακόμα εκεί με το ίδιο όνομα ή περπατώντας υπό κάλυψη.
-
www.nefeliwalkingundercover.com/about
----------
Nefeli Walking Undercover aka Nefeli Liouta was born in Athens during 1989's October. She still leaves there under the same name or walking undercover.
-
www.nefeliwalkingundercover.com/about
... more

contact / help

Contact nefeli walking undercover

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

nefeli walking undercover recommends:

If you like nefeli walking undercover, you may also like: